| Kriegstagebuch August 1940 | |
| 1.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Btl.Gef.Std.Perej? Kleiner Dienstbetrieb. Oblt.von Dewitz fährt in Urlaub. KTB II.(Jäger)/I.R.4 Nach vielen erquicklichen und unerquicklichen -unleserlich- mit dem Bürgermeister wird -unleserlich- der 8.Kompanie -unleserlich- Btl. die Reitbahn fertiggestellt. Am halben Tage -unleserlich- der Sportplatz durch ein Handballspiel unter Führung - Herrn Btl.-Kdr. eingeweiht. Der Dienst der Kompanien und des Stabes wird nach alt preußischer Art wieder -unleserlich- |
| 2.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Kleiner Dienstbetrieb. Die Teilnehmer für den Uffz.-Lehrgang treffen in dem Unterkunftsraum der l.I.K. ein. Sie werden in der Schule von Cerisy la Salle untergebracht. Oblt.-unleserlich- 3./I. leitet den Lehrgang. KTB II.(Jäger)/I.R.4 Zum 1.Mal wird ein Schulschießen in -unleserlich- restlos durchgeführt. Schiessstand -unleserlich- aber mit Gummistiefeln wird auch das -unleserlich-. Am Nachmittag -unleserlich- Offiziers Reiutausbildung -unleserlich- die gute Stimmung wird durch einen Sturz -unleserlich- Ltn.Koenther? getrübt. |
| 3.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten des Bataillons beginnen mit der Geländeausbildung. Um 10.30 Uhr ist eine Offz.-Besprechung des Regiments bei der 11.Kompanie in St.Denis. Abends findet der erste Herrenabend des Bataillons in Pevey? statt. Fj-Feldwebel Kämmerer wird mit Wirkung vom 1.4.40 zum Leutnant befördert. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) -unleserlich- Sturm die doppelte Stärke hatte und dieses nicht bekommt -unleserlich- Am Nachmittag findet ein Offz.-Schiessen statt. Beginn der Lehrgänge im Rgt.- und Btl. Empfang von -unleserlich-karren und neu zugewiesenen Fahrrädern. |
| 4.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten betreiben weiterhin Geländeausbildung. Der Uffz.Lehrgang beginnt. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Zur Belohnung für den anstrenegenden Dienst der Woche gab der Rgt.-Musikzug ein Platzkonzert. Es wurde mit Freude aufgenommen. |
| 5.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Oblt.Joost wird zur 4.Kompanie versetzt und führt -unleserlich- des Urlaubs von Oblt.v.Dewitz die Kompanie. Die O.A.-Feldwebel des Bataillons werden im Geländedienst geprüft. Nachnmittags fondet in Pevery? die Offz.-unleserlich- statt. Anschließend ist der zweite Herrenabend der -unleserlich- KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Schiessbahnbesichtigung bei der 7.Kp. durch den HErrn Btl.-Kdr. Bewegtes Stadtbild, da großer Viehmarkt. Nachmnittags -unleserlich. Panzer die Stadt. Leutnant Osterwald zum Oberleutnant befördert. |
| 6.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Der Regiments-Kommandeur Herr Oberstleutnant von Wickede in Urlaub. Während dieser Zeit führt Herr Major von Werder II./4 das Regiment. Oblt.Voss-unleserlich-? für die Zeit des Urlaubs von Oblt.v.Blittersdorff die Geschäfte des Adjutanten I./4. Lt.Stenzel tritt zum II.? Bataillon zurück. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) In der Nacht vom 5./6.8. erhielt das Btl. -unleserlich. Geheimbefehle. Sämtliche Lehrgänge werden abgebrochen. Umgliederung der Kompanien für den neuen späteren Einsatz -unleserlich- der neuen Fahrzeuge durch den HErrn Btl.-Kdr. -unleserlich- der Btl.-Kdr. -unleserlich- Rgts.-Kdr. für die Zeit -unleserlich-. |
| 7.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Alle Lehrgänge innerhalb des Regiments werden -unleserlich-. Die Teilnehmer treten zu ihren Einheiten zurück -unleserlich- Gaul? fährt in Urlaub. Es trifft KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Kompanien üben zum Schulgefechtsschiessen vor. |
| 8.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Ersatz aus Rostock ein, der auf die Kompanien verteilt wird. Bei dem Regiment findet eine geschlossene Ausbildung der Pioniergruppen wozu auch die Pionier- gruppe des Bataillons entsandt wird. Nachmittags findet für die Angehörigen des Regiments ein Konzert des Orchesters Hagestedt in Villedieu statt. -unleserlich- Bataillon fahren dazu mit Lkw. nach Villedieu. Die 2./4 führt ein Schul- und Schulgefechtsschiessen in der Umgebung von Pevery? durch. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) -unleserlich- um 5 1/2 Uhr trifft neuer Ersatz -unleserlich- Verteilung der Leute auf die Einheiten durch -unleserlich- Kino in St.Lo. 2 Muiskdarbietungen des -unleserlich- Reichwehr Köln. 5.u.6.Kp. -unleserlich- |
| 9.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Herr Hauptmann Doll fährt zu einem -unleserlich- Emden. Während dieser Zeit führt Herr Hautpmann von Xylander das Bataillon. Die 13./4 -unleserlich- an der Küste bei Ragneville eine Lehrvorführung durch. Übungszweck: Küstenbeschuss von der -unleserlich- Flössen und Kähnen. Ein Offizier des Bataillons nimmt daran teil. Bei der 4./4 in -unleserlich- Radfahrzug der 1./4 und ein s.M.G.Zug -unleserlich- Granatwerferzug der 4./4 nach der -unleserlich- Umgliederung vorgeführt. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Am Vormittag Vorführung der neuen KArren in -unleserlich- Es sind zugegen: Rgt.-Kdr. sämtliche Btl.-Kdr. -unleserlich- Stabs-Offiziere der Division. Am Spätnachmittag findet ein Gefechtsschiessen der 7.Kp. statt. |
| 10.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Kompanien üben im Gelände nach den -unleserlich- der Umgliederung. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Um 10.00 Uhr vormittags fährt das mit -unleserlich aufgenommene Orchester Hagestadt? ab. Nachmittags Gefechtsschiessen der 5.Kp. mit Zug 8./4 bei Hambye, Rückfahrt erfolgt auf Lkw. |
| 11.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Es ist herrliches Wetter. Alles -unleserlich- sich in der Umgebung -unleserlich- Cafe´s von den -unleserlich-. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Nachmittags Platzkonzert des Rgts.-Musikkorps. |
| 12.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Kompanien führen Geländeübungen um Rahmen -unleserlich- Gruppe und des Zuges einheitlich auf die -unleserlich- der Umgliederung durch. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Gefechtsschiesssen der 7.Kp. (mit Zug 8./4) auf dem Gefechtsschiessstand bei Hambye. Am Spätnachmittag überfliegen mehrmals deutsche Flieger die Unterkunft. |
| 13.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten üben weiter in der Umgliederung. Nachmittags findet eine Theatervorstellung in der Unterkunft des III./4 in Gavray statt. Die Vorstellung findet starken Beifall bei den Männern. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Heute fand das Gefechtsschiessen, unter beisein des Herrn Bataillons Kommandeurs der 6.Kp. (mit Zug -unleserlich- statt. Am NAchmittag traf langersehntes Bier aus -unleserlich. ein. |
| 14.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Herr Hauptmann Voll kommt aus Emden zurück und erstattet dem Regiment Gericht über den Lehrgang. Herr Hauptmann von Xylander tritt zum II./4 zurück. Die 4./4 führt Nachtübung durch. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Verladeübung der 6.Kp. mit Zug 8./4 in Regneville -unleserlich- des Herrn Btl.-Kdr. Anschliessend -unleserlich- ein Angriff -unleserlich- auf einen Höhenzug statt. Feind stellte 5.Kp.-unleserlich- von hier 40km entfernt liegende Regnevill -unleserlich- 6.Kp. und Zug 8./4 auf Lkw. -unleserlich- um dort einer Theatervorführung des Rheinischen -unleserlich- beizuwohnen. |
| 15.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten führen Schul- und Schulgefechtsschiessen in der Umgebung ihrer Unterkünfte durch. -unleserlich- bei der 4./4 findet die erste Offizier-unleserlich- neuen Unterkunftsbereich des Bataillons statt. -unleserlich- geleitet von Oblt.von Bismarck. Es nehmen -unleserlich- Offiziere des I./4 daran teil. Die 1./4 führt eine Nachtübung durch. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Verladeübung der 7.Kp. und Zug 8./4 in Regneville. Der Herr Divisionskommandeur wohnte dieser Übung bei. Die Feldwebel Die Feldwebl Harhagen? und Mix? wurden mit Rückwirkung vom 1.6.40 zum Leutnant befördert. |
| 16.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten führen Kompanieübungen nach den Richtlinien der Umgliederung durch. Herr Hauptmann Voll führt einen Tag vertretungsweise das Rgt. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Vormittags Vrobesichtigung der 1.Staffel der 5.6. und 8.Kp. durch den Herrn Btls.Kdr. Nach der Besichtigung Abfahrt des Herrn Btl.KDr. zu einer Besprechung in Le Touquet. Nachmittags Besichtigung obiger Staffeln durch den Herrn Div.Kdr. der Führer -unleserlich- dem Rgt.Kdr. das Ritterkreuz. Abends Handballspiel der 5.-unleserlich- die 8.Kp. mit 15:1 Toren gewann. |
| 17.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Hauptmann Voll fährt in Urlaub. Während dieser Zeit übernimmt Herr Hauptmann v.Xylander das Bataillon. Oblt.von Bittersdorff kehrt aus dem Urlaub zurück. Die 3./4 und 4./4 führen an der Küste bei Ragneville ein Gefechtsschiessen mit -unleserlich- s.M.G. und Granatwerfer durch. Anschliessend findet eine Landungsübung der 3./4 und 4./4 statt. -unleserlich- Oblt.Herzog der Feind wird durch die 1./4 dargestellt. Führer des Feindes Oblt.Pieper. Die Leitung hat Herr Hauptmann von Xylander. Dieser Übung wohnen Herr General Graf Brockdorff und Herr General Bohnstedt bei. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Das Oberjäger-Korps der 8.Kp. fährt mit Lkw. ans Meer. -unleserlich-mittags besuchen 65 Mann des Btl. das Frontkino in -unleserlich- Abends Rückkehr des Herrn Btls.Kdr. von Le Touquet. Die -unleserlich- Ball und Oprotkowitz werden mit Rückwirkung vom -unleserlich- zum Leutnant befördert. |
| 18.8.1940 | KTB II.(Jäger)/I.R.4
(Villedieu) Nachmittags Platzkonzert des Rgt.-Musikkorps. |
| 19.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Geländeausbildung der Einheiten nach den Richtlinien der Umgliederung. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Schießen der M.G.-Kompanie. Schützen-Kompanien -unleserlich- dem Gelände um Villedieu. |
| 20.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die 2./4 übt im Steinbruch wöchentlich -unleserlich- und abseilen an Steilhängen mit -unleserlich- und Gerät, sowie das Klettern ohne Seilsicherung. Nachmittags wird Oblt.v.Bittersdorff in das Feldlazarett in St.Lo eingeliefert und am Rücken? operiert. Adjutant bleibt wie bisher Oblt.Voss. Oblt.Piper fährt in Urlaub. Lt.Ferner übernimmt die 1./4. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Zur Bataillons-Übung des III./4 in der -unleserlich- stellt das Jg.-Bataillon -unleserlich- |
| 21.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Geländeübung der Einheiten nach den Richtlinien der Umgliederung. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Um 3.00 Uhr wecken dess Bataillons. 5.45 Urh Abfahrt der 1.Staffel mit sämtlichem Gerät auf Lkws. zur Bataillons-Übung bei Bieville. Rückkehr gegen 16.30 Uhr. |
| 22.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Herr Hauptmann von Xylander erkundet das Gelände nördlich Granville für eine Bataillons-Übung. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Für & tage wird vom Regiment Einzelausbildung befohlen. Einzelausbildung der Jäger im Gelände. 7.Kp. Schießen. |
| 23.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Bataillons-Übung. Übungszweck: Landung an einer besetzten Küste. Um 6.00 Uhr werden alle Einheiten des Bataillons in ihren Unterkünften auf eine Lkw-Kolonne verladen. Die Übung beginnt um 9.30 Uhr am -unleserlich- Die Landung der Masse verzögert, da die Verbindung zur Stosstrpe längere Zeit unterbrochen war. Dann wird aber -unleserlich- flottes Vorgehen die Verbindung mit der Stosstruppe hergestllt und die Fähren südlich St.JEan werden -unleserlich- angegriffen und der Feind geworfen. Die Übung ist um 14.30 Uhr beendet. Nschliessend ist die Kritik und selbständiges Abrücken der Einheiten in die Quartiere. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Die Einzelausbildung in den Kompanien geht planmässig voran. Nachmittags Frontkino in St.Lo. |
| 24.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Kleiner Dienstbetrieb. Herr Hauptmann v.Xylander tritt zum Jägerbataillon zurück. die Führung des I./4 übernimmt Herr Hautpmann Osterwald. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Vorüben der Ehrenkompanie in Soulles zur Parade. Abends Parade und grosser Zapfenstreich vor dem Rgts.Kdr. anläßlich -unleserlich- Verleihung des Ritterkreuzes zum eisernen Kreuz. |
| 25.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Sonntag KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Nachmittags Urlaubsantritt des Btl.Kdrs. von 18.00 bis 19.00 Uhr Platzkonzert des Rgts.Musikkorps. Hauptmann von Xylander Btls.Fhr. |
| 26.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten betreiben Geländeübung und führen Schulgefechtsschiessen durch. Die 1.Kompanie gliedert? zur Radfahrkompanie um. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Einzelausbildung in den Kompanien. Die ersten Urlauber kehren zurück. |
| 27.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten bilden besonders den Ersatz im Geländedienst und an den Waffen aus. In Villedieu findet eine Vorführung statt, wozu die Einheiten des Bataillons Teile entsenden. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Einzelausbildung in den Kompanien. |
| 28.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Es findet im Raume zwischen Ragneville und Granville eine Bataillonsübung statt. Übungszweck: Verladen auf Leichter in einem Hafen, Fahrt auf der See, Landung und Angriff auf eine stark besetzte Küste. Der Feind wird durch die 1.Kompanie dargestellt. Die durch Teile der 4./4, dem Pionier-Zug und je 1 Zug der 13./4 und 14./4 verstärkte 3.Kompanie wird im Hafen von Grandville auf Leichter verladen und landen mit Hilfe von Schlauchbooten und Flössen an der Küste. -1 Zeile unleserlich- Es gelingt der 3./4 am Strande Fuß zu fassen und nach kurzem Kampf wirft es den Gegner. Bei dem -unleserlich- übernimmt der Feind einen Gegenangriff. Die -unleserlich- wehrt den Angriff aber ab. Die Landung erfolgte um 15.00 Uhr , Die Übung ist um 16.15 Uhr beendet. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Einzelausbildung in den Kompanien. |
| 29.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Bataillonsübung: Die verstärkte 2.Kompanie und der -unleserlich- werden um 11.00 Uhr im Hafen von Grandville auf Leichter verladen und sticht bei Windstärke 5 in See. Da wegen der BRandung eine Landung an offener Küste nicht möglich ist, dreht der Leichter wieder um im Hafen erfolgt damm die Ausbootung der Einheiten. Anschliessend Rücktransport der Kompanien in die Unterkünfte. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Einzelausbildung in den Kompanien. |
| 30.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Die Einheiten führen Schulgefechtsschiessen -unleserlich- und der Gruppe durch. Geländeausbildung im Rahmen der Umbildung. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Verladeübung der 6.,7.Kp. und des Stabes und 2 s.M.G.-unleserlich-2 s.Gr.W.-Zügen der 8.Kompanie in Granville unter Führung des Bataillonsführers. Feldwebel Stielicka? von der 5./4 wird mit -unleserlich- zum Leutnant befördert. |
| 31.8.1940 | KTB
I./I.R.4 Kleiner Dienstbetrieb. Sport und Unterricht. KTB II.(Jäger)/I.R.4 (Villedieu) Schießen der 8.Kp. von See auf Seeziele in Granville unter Führung des Bataillonsführers. Feldwebel Schmidt von der 6./4 wird mit Wirkung vom 1.6.40 zum Leutnant befördert. |
| << Juli 1940 September 1940 >> | |